Herregud och co citat: vad som är bekräftat och oklart

Sökvolym: Okänd (ingen data i indata) ·
Pinterest-resultat i topp 5: 4 av 5 (rang 2–5) ·
Instagram-resultat i topp 5: 1 av 5 (rang 1) ·
Äldsta synliga datum i topp 5: 6 okt 2022

Sex uppgifter, ett mönster: de som går att kontrollera pekar mot ordböcker och producenter, medan kontona och datumen i sökresultaten saknar oberoende belägg.

Var kommer ’herregud och co’-citaten ifrån?

Svaret börjar hos en person och en plattform. Som snabböversikten visar står Royne Mercurio bakom bilderna, men sökresultaten i underlaget anger inte vem som skrev varje enskilt citat.

Vilka konton publicerar ’Herregud & Co’-citat?

• Instagram-kontot @herregudco använder namnet Herregud & Co och publicerar citat, enligt sökresultaten i underlaget.
• Bilderna syftar till att påminna om att världen går att göra lite vackrare och lite varmare, enligt Fyndlisa (återförsäljare av Herregud & Co-produkter).

Hur ser citatmiljön ut på Pinterest?

• Fyra av de fem översta sökresultaten är Pinterest-tavlor med namnen Herregud, Herregud o co eller Herregud & Co.
• Tavlorna taggas med gulliga citat och små citat.
• Ett datum på en tavla är plattformens datum, inte ett ursprungsdatum.

Det här betyder: varje citat på en tavla behöver spåras till ett namngivet konto innan det kan tillskrivas någon.

Vad bör läsaren veta först om ’herregud och co’-citat?

Det första att veta är att ordet och varumärket inte är samma sak. Herregud är ett utrop, medan Herregud & Co är en serie bilder med korta citat.

Vad är ’Herregud & Co’ för något?

• Herregud & Co har gått från blogg till produkter som kalendrar och muggar, enligt Librispodden (svensk podd med intervju om skaparen).
• Snabböversikten och sökresultaten visar bilder och korta inlägg, inte längre texter.

Vilken ton har citaten?

Ett exempel i underlaget är ”Man kanske ska fylla almanackan med lugn och ro först” från @herregudco.

Konsekvensen: den som söker efter ett citat får en bild, inte en förklaring, och måste själv avgöra vad som är belagt.

Vilka officiella källor bekräftar centrala påståenden om ’herregud och co’-citat?

Språkliga påståenden har det starkaste stödet i ordböcker. Ingen officiell källa beskriver däremot Herregud & Co som citatserie, och plattformssidor visar publiceringsdatum utan att bekräfta ursprung.

Svenska Akademiens ordlista och Språkrådet är de språkliga referenser som brukar användas för svenska ord. Deras uppslag ingår inte i underlaget och har därför inte kontrollerats här.

Vilka källor ger språklig bekräftelse?

• Folkets lexikon (KTH) anger herregud som interjektion och mild svordom.
• Fula ordboken (svensk ordbok över svordomar och varianter) placerar herregud bland lindriga svordomar tillsammans med herrejesus.

Hur kontrollerar man en påstådd källa steg för steg?

1. Öppna källan och kontrollera att den faktiskt nämner Herregud & Co, inte bara ordet herregud.
2. Skilj mellan ett ord och ett varumärke. Ordböcker beskriver ordet, inte serien.
3. Jämför datumet med sidan där det visas. Ett publiceringsdatum är inte ett ursprungsdatum.
4. Leta efter en namngiven upphovsperson. I underlaget är Royne Mercurio skapare, men inte belagd som författare till varje citat.
5. Om ingen källa går att öppna, skriv att citatet är oprövat.

Avvägningen: snabbhet mot säkerhet. Den som vill vara säker lägger en extra minut på att hitta källan och accepterar att ibland finns inget att hitta.

Vad är fortfarande oklart eller overifierat om ’herregud och co’-citat?

Flera av de viktigaste frågorna saknar svar i underlaget. Det gäller både ursprung och status.

Det finns ingen verifierad uppgift om när uttrycket först användes i den här betydelsen.

Vem skrev de ursprungliga citaten?

• Royne Mercurio beskrivs som skapare av fenomenet, men underlaget anger inte vem som skrev varje citat.
• Ingen källa i sökresultaten identifierar författaren bakom Pinterest-tavlornas bildcitat.

Hur gammalt är uttrycket?

Ett datum från 2011 och ett från 2022 säger olika saker om olika objekt.

Vad säger de som står bakom?

Med sina enkla, varma och eftertänksamma bilder har han nått hundratusentals människor via sociala medier och skapat en plattform där humor, hopp och livets djupa frågor får ta plats.

Librispodden (programtext)

Han vill genom sina bilder påminna om att världen går att göra lite vackrare och lite varmare.

Fyndlisa (produkttext från återförsäljare)

Det här betyder: listan över det osäkra är längre än listan över det bekräftade, så varje citat bör behandlas som oprövat tills kontot har bekräftats.

Vad betyder uttrycket ’herregud’ i svenskt språkbruk?

Ordet fungerar som ett utrop, och i de källor som granskats används det som mild svordom. Det är en funktion det delar med den engelska motsvarigheten, även om orden skiljer sig åt.

Ordboksuppgifterna gäller ordet, inte varumärket. Det är skillnaden som gör uttrycket svårt att söka på.

Hur används ’herregud’ som interjektion?

• Den engelska motsvarigheten förklaras som ’lord god’ eller ’oh my God’, enligt HiNative (språkfrågeforum).
• Omg kommer från engelskans ’Oh my god’ och används vid chock eller överraskning, enligt Slangopedia (svensk slangordlista).
• Danska abou betyder herregud!, shit!, ups! och wow! i vardagsslang, enligt Sprogbro (dansk ordbok över ordursprung).

Vad betyder ’och co’?

Läs därför uttrycket som namnet på en serie, inte som en språklig term.

Vilka regionala varianter finns?

• Åland: härrijess, härri min je och härrigud, enligt Fula ordboken (svensk ordbok över svordomar och varianter).
• Göteborg: harre-javvlar som variant av herredjävlar, enligt Fula ordboken (svensk ordbok över svordomar och varianter).

För den som vill återge ett citat från Herregud & Co är valet tydligt: spåra kontot först, eller skriv att citatet är oprövat och ange vilket konto som visade det.

Relaterad läsning: Don’t Look Back in Anger ackord – komplett guide och tolkning · Island in the Stream – vem sjöng och varför den är en klassiker

Vanliga frågor